Revolution in South Asia

An Internationalist Info Project

Archive for May 6th, 2010

French Translation: Entretien avec un jeune révolutionnaire du Népal

Posted by Mike E on May 6, 2010

We received this French translation of  an interview conducted in English with Bhupan Paudel, a young member of the Unified Communist Party of Nepal  (Maoist).

Alastair Reith a interviewé récemment Bhupan Paudel, qui est membre de le parti communiste unifié du Népal (maoiste).

Bhuban lutte pour la liberté de son peuple, de sa nation, et de la classe ouvrière internationale, et s’est engagé à fond dans les dernières manifestations de masses qui ont ébranlé le Népal. Il a pris le temps de donner une brève interview au blog « South Asia Révolution » au sujet de la révolution qui se développe en ce moment au Népal et du parti maoïste qui la conduit. Voici une voix originale de la première révolution communiste du 21ème siècle qui nous en parle en ses propres termes.

Merci d’avaoir accepté cet interview, Bhuban. Commençons par le commencement : qu’est ce-que le parti communiste unifié du Népal (maoiste)?

Bhuban: Le PCUN(M) est un parti communiste du Népal qui lutte pour la révolution prolétarienne dans notre pays. Notre parti a été en guerre pendant 10 ans dans le but d’établir le règne du peuple. Maintenant il conduit les prolétaires du Népal, les travailleurs et les communautés marginalisées du pays vers un nouveau Népal, au moyen de la suprématie populaire, de l’unité nationale, et d’une constitution populaire

Read the rest of this entry »

Posted in Nepal News | Leave a Comment »

Nepal Solidarity by Left Groups of Asia Pacific Region

Posted by Mike E on May 6, 2010

May First Nepal photo: Jed Brandt

The following joint statement of solidarity — initiated by Socialist Alliance, Australia — has been signed by a number of left and progressive organisations in the Asia-Pacific region. If your organisation would like to sign on, please email international@socialist-alliance.org.

* * *

Support the Struggle for Democracy and Social Justice in Nepal

May 6, 2010

On May Day, international workers’ day, a huge demonstration of between 500,000-1 million people took place in Kathmandu. Called by the Unified Communist Party of Nepal-Maoist (UCPN-M), people came from all over Nepal to make their voices heard.

It was the largest demonstration since the fall of the centuries-old monarchy and was the culmination of a growing series of mass demonstrations and strikes aimed at restoring civilian supremacy and democracy. Despite right-wing rumours and slanders, the marchers were unarmed and there was no violence.

Read the rest of this entry »

Posted in Nepal News | Leave a Comment »